LFW

sans-titre-8

From New York to London, here we are with the british version of Fashion Week. Classy and style was the key words of this second week with so many new young designers like Marques Almeida, Isa Arfen or Emilio de la Morena.

Collections was full of inspirations and creativity but what we waited for is our favorites designers 100% british like MM6 Maison Margiela, Paul Smith, J.W Anderson and of course, the unique Burberry. Topshop was for the second time, the most famous show during this London Fashion Week. Let’s take a look on my top 3 list of the week, this time i choose Mulberry, David Koma and i have to admit, a designer i’ve never heard before, Bora Aksu. I will start with the latter.

De New York à Londres, nous voilà déjà à la fin de la version anglaise de la Fashion Week. Classe et style sont les maîtres mots de cette deuxième semaine de défilés avec cette fois une bonne poignée de jeunes créateurs tel que Marques Almeida, Isa Arfen ou encore Emilio de la Morena. Des collections innovantes pleines d’inspiration mais notre vrai plaisir à été de retrouver nos créateurs préférés 100% british comme Christopher Kane, l’indétrônable Burberry, Erdem qui a fait sensation cette saison, Paul Smith bien sur et bien évidemment, que serait la LFW sans le fameux show que toutes les fashionistas attendent chaque année, Topshop Unique. Jetons maintenant un coup d’œil à ma petite selection de la semaine, j’ai nommé Mulberry, David Koma et Bora Aksu que je ne connaissais pas, je dois l’admettre. On commence d’ailleurs par ce dernier:

BORA AKSU:

Light colors and organza, it’s all i like about it. Specially when it’s associated with thick lace. The young turkish designer attracted the eye of Domenico Dolce and Stefano Gabanna who purchased pièces to use as inspiration. I mean, wow ! With 4 collections a year, the designer is ever-growing and it’s easy to see why. The show was pretty and we already dream about the spring/summer ’17 collection. Brand to watch…

Des couleurs clairs et de l’organza, évidemment c’est tout ce que j’aime. Surtout lorsque c’est associé à de la dentelle épaisse. Le jeune créateur turc a tapé dans l’œil du binôme Domenico Dolce et Stefano Gabanna qui ont achetés quelques pièces de la collection de Bora pour s’en inspirer. Rien que ça ! Avec quatre collections par an, le créateur ne cesse de grimper et de recevoir à chaque fois, plus de prix qui récompensent son travail. Le show était coquet et la collection printemps/été 2017 nous fait déjà rêver. Créateur à suivre…

1

2

DAVID KOMA:

Inspired by the feminine form, the Georgian born fashion designer David Koma is the ex creative director of Mugler. The spring/summer ’17 collection is full of body contouring silhouette and we definitely need this after all the “oversized” trend. Black and white with sometime a touch of neon, the show was different and that’s what i liked.

Inspiré par les formes féminines, le créateur géorgien est l’ancien directeur artistique de la maison Mugler. La collection printemps/été 2017 est basée sur des pièces près du corps, et nous en avons définitivement besoin après cette vague de tendance oversize. Noir et blanc avec parfois une touche de neon, le défilé était différent, c’est ce que j’ai vraiment aimé.

1

2

MULBERRY:

Actually, the “classy and style” words was for this show. Nothing new but how stunning are the silhouettes ? I really loved the shades and shapes, the little sequin détails and all the accessories. The designer mixed all the ruffles and prints and this is why it’s looks so perfect. This is my favorite show of the LFW.

En réalité, les mots “classe et style” désignaient particulièrement ce show. Rien de bien nouveau mais quelle élégance ! J’ai réellement apprécié les tons et les coupes des vêtements, surtout les petits sequins et tout les accessoires. En mélangant fronces et imprimés, le créateur a obtenu la perfection. Ce défilé est de loin celui que je préfère.

2

See you in Milano !

A bientôt sur Milan !

 

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.