MY NYFW SS18 REPORT

Hello dear readers, September means back to work but not only ! Indeed, this month is also the one of ready-to-wear Fashion Week and actually it sounds like a good start.

Tradition has it that it started in New York and as always I carefully selected my favorite shows. Let’s take a look at it…

Hello chers lecteurs, septembre n’est pas seulement le mois de la rentrée, il est aussi celui qui marque le retour de la Fashion Week pour le prêt-à-porter. Comme le veut la tradition, la première semaine s’est déroulé à New York city. Et comme le veut ma tradition, j’ai sélectionné mes runways préférés afin de les partager avec vous sous forme d’analyse spéciale Fashion Week…

JASON WU :

Jason Wu presented us a collection more casual than usually. Asymmetrical cuts and contrasting prints killed the runway. Effortless tailoring, stripes, draped skirts and dresses made a very stunning collection. The styling was just next level !

Jason Wu nous a présenté une collection plus casual que d’habitude. Des coupes asymétriques aux imprimés contrastés, des jupes drapées aux tailleurs revisités, nous sommes au coeur de la tendance. Le designer met la barre plus haute pour ce défilé printemps/été 18′.

VICTORIA BECKHAM :

We all know about Victoria Beckham signature, which is minimalist chic and neutral tones. This time she changes her habits a little bit for a pastel palettes in effortless chic looks. The designer said that she was inspired by her little girl Harper, especially for the shoes. Every pieces from this collection is daily wearable and this is what I like the most.

La signature minimaliste chic aux couleurs neutres de Victoria Beckham est connue de tous. Cette fois, la créatrice change ses habitudes pour une palette aux couleurs pastel sur des looks effortless chic. Inspirée par sa petite fille Harper ( surtout pour les chaussures ), la créatrice Victoria Beckham a réussi à faire une collection accessible et portable dans la vie de tout les jours. C’est ce qui a le plus retenu mon attention.

TIBI :

Fresh and feminine touches were present on Tibi catwalk. The brand reimagined her dresses and tailored-separates in new shades. An easy-to-wear and modern wardrobe for contemporary women. The lineup included denim with sporty accents and asymmetrical cuts for an easy-chic style.

Il y avait de la fraîcheur et de la féminité sur le podium de Tibi à New York. La maison a re-imaginé ses robes fluides et tailleurs dans de nouveaux coloris. Un vestiaire moderne et facile à porter avec des touches de denim et d’accessoires futuristes donnant aux looks un petit côté sporty.

ZIMMERMANN :

It’s goldentime for the Australian brand ! It feels like we were in a wedding back to the sixties or seventies. Most of the pieces were made in a beautiful lace with ruffles and belly-deep v-cuts. The designer is giving us romance more than ever.

Pour cette nouvelle saison, l’australien nous fait voyager à travers le temps et nous donne l’impression d’assister à un mariage pendant les années 60. La plupart des pièces sont faites de dentelle, de volants et de  profond col V. Un univers qui tourne autour de la romance et qui correspond parfaitement à l’image de Zimmermann.

ULLA JOHNSON :

You guys know that I always have a favorite show during Fashion Week. Well, this one is actually my favorite of NYFW. Ulla Johnson showed an awesome, elegant and feminine line between ruffles and transparency. Ethereal pieces made the show. Can we talk about the neutral colors, the lace and the floral set ? The prettiest !

Comme pour chaque Fashion Week, il y a toujours un show qui retient le plus mon attention. Celui d’Ulla Johnson a même fait mieux que ça, en me faisant regarder le défilé plusieurs fois ! Entre elegance et féminité, une ligne parfaitement imaginée par la créatrice américaine qui réinterprète avec fantaisie le look bohème. Pouvons nous tout arrêter quelques secondes et admirer cette palette de couleurs pastel…? Je valide à 100% !

See you in London !

Rdv à Londres !

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.