ON THE DOCK

Hello everyone, today is Sunday and you have no idea about how much I was waiting for this day to come. This week have been kind of stressful, between a ton of work to finish and the trafic situation that gave me headaches everyday.

I try to wear formal and stylish clothes during the week, I can not imagine myself going to work in a pair of sneakers or a jeans. It will be so weird… Personal vision guys but when it comes to Sunday, all I want to do is to actually put on a jeans, a cosy sweater and wander along the beach. It’s me ( and probably a lot of you ! ) on a Sunday, no heels and no makeup. It feels like a little detox to avoid the past week and getting ready for the next one.

This look was shot during the week in the train station, probably the most stressful place…! I’m wearing my new favorite mini bag from Maje, which is so useful when you want to have your arms free. You can also wear it as a shoulder bag with the removable chain strap. The way I’m wearing this pleated skirt with pointed toe shoes and this mariner’s cap is giving to the outfit a touch of retro, do you agree…?

See you soon !

Hello les amis, nous sommes enfin Dimanche et Dieu sait à quel point j’ai attendu que ce jour arrive. Cette semaine a été plutôt intense, entre la tonne de travail que j’ai eu à terminer et les embouteillages qui ne cessent de me filer des migraines… J’essaye de porter des tenues classiques et stylées à la fois durant la semaine, il m’est impossible de m’imaginer aller travailler en jeans/baskets. Ce n’est qu’une vision personnel mais lorsque le weekend arrive je n’ai qu’une envie, c’est d’enfiler quelque chose de facile et confortable et d’aller traîner au bord de mer. Sans talons ni make-up, le must ! Une sorte de detox quelque part… L’idéal pour fuir le stress de la semaine qui vient de passer et se préparer à la suivante ! N’ai je pas raison ?!

Ce look a été photographié en pleine semaine sur le quai d’une gare, probablement l’endroit le plus stressant ! Je porte mon nouveau joujou, un mini sac signé Maje qui se porte à la taille. Plutôt pratique lorsqu’on veut avoir les bras libres… On peut également le porter à l’épaule grâce à une chaînette amovible. Le fait de porter une jupe plissée sur des chaussures pointues avec une gavroche apporte à ce look un petit côté rétro. Ca vous plait ?

A bientôt !

 

H&M top – MANGO skirt – ZARA shoes – MAJE bag – ASOS cap

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.