PINAFORE DRESSES

robe-chasuble-copie

Fashion is in a state of perpetual renewal. As this example proves, with the return of the mom jeans ( high-waisted, all-cotton denim ) which remember us the 90s and the stirrup pants or loose ankle, that came straight from the eighties ( thanks to Marni and Balenciaga ), you know, it’s a type of close-fitting ladies pant that tapers at the ankle, similar to leggings, with a strap that is worn under the arch of the foot to hold the pant leg in place.

Today we going back a bit further, more specifically in the sixties, right after the “fabulous fifties” when no skirt was too short and woman were allowed to show more of their bodies. She’s wearing flashy prints, velvet and very short skirts in synthetic leather. This is when the pinafore dress came into existence.

La mode est un éternel recommencement. On nous le prouve une fois de plus avec le retour des jeans mom ( taille haute, bassin large et jambes fuselées ) qui nous rappellent les années 90, les fuseaux venus tout droit des eighties, vous savez ces pantalons en matières stretch, près du corps qui finissent avec une sorte d’étrier élastique autour du pied ( qui sert d’ailleurs à tendre le pantalon pour éviter qu’il ne remonte sur la cheville ). Aujourd’hui c’est un peu plus loin que l’on remonte, plus précisément dans les années 60 , juste après les fifties dites les années “bourgeoises” lorsque la femme s’émancipe et qu’elle porte des imprimés flashy, du velours et des jupes extra courtes en simili. C’est à ce moment là que la robe chasuble fait son apparition.

 

robe-chasuble-2

Launched by Pierre Cardin, the great fashion designer ahead of the curve, followed by André Courrèges and Yves Saint Laurent, these dresses are very fashioned in every closets of the boldest. Today, The pinafore dress is getting a makeover with her retro style, already adopted by the most of fashionistas. But how to wear it in 2016 ? The possibilities are endless, depending of the shape of the dress: If she’s longer and plain with wide straps, denim shirt and stiletto heels are the best combo for a look up-to-date and chic. Play with proportions for the shorter and printed models with oversized knit sweater or a crop top with a longer blazer. Of course, don’t forget to match it with sneakers !! Lastly, we will pair the one in velvet, it’ll be even better if they got golden buttons, with contrasted blouse and some pretty patent derbys ( prefer the rounded one ).

Lancée par l’avant-gardiste et grand couturier Pierre Cardin, suivi d’André Courrèges et d’Yves Saint Laurent, ces robes dites également “tablier” font fureur dans toutes les garde-robes des plus audacieuses. Aujourd’hui, la robe chasuble se refait une jeunesse avec son look rétro adopté par toutes les modeuses. Mais avec quoi la porter en 2016 ? Les possibilités sont multiples mais tout dépend du style de la robe: si elle est plutôt longue, uni à larges bretelles on l’a préfèrera avec une chemise en denim et des stilettos pour un look pointu et chic. Pour les modèles plus court et à motifs, on choisit une maille côtelée, un crop top ou tout simplement un t-shirt basic qu’on accompagne avec des petites baskets assorties. Enfin, on associera les robes en velours et pourquoi pas à gros boutons dorés avec un petit chemisier aux couleurs plus contrastées et de jolies derbys vernis et plutôt arrondies.

 

robe-chasuble-3

We will not forget the high heels for flared shape made with wool and patterns. If you decide to carry a knit jumper under your dress, prefer the tightly one to avoid the bugle effect under the straps. I made a little selection of pieces more or less affordable and i’m working on a pinafore look, coming soon on the blog. So, are you for the pinafore dress or not ?

See you soon !

On n’oublie pas les hauts talons pour les coupes plus évasées et les modèles en laine et à carreaux ( dit “tartan” ). Si vous decidez de porter une maille sous votre robe, choisissez là plutôt fine pour éviter que cela boudine sous les bretelles. Je vous ai fais une petite sélection de modèles plus ou moins abordables et je vous prépare un look “robe chasuble” qui sera prochainement sur le blog. Alors, êtes vous pour la robe chasuble ou pas ?

A bientôt !

 

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.